En el artículo 14 del CEDH, se dispone que el goce de los derechos y libertades reconocidos en el Convenio ha de ser asegurado sin distinción alguna, especialmente por razones de sexo, raza, color, lengua, religión, opiniones políticas u otras, origen nacional o social, pertenencia a una minoría nacional, fortuna, nacimiento o cualquier otra situación.
وتنص المادة 14 من الاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية على أن التمتع بالحقوق والحريات الواردة في هذه الاتفاقية يجب أن يكون مضمونا بدون تمييز على أساس الجنس، أو العرق، أو اللون، أو اللغة، أو الدين، أو الرأي السياسي أو غيره، أو الأصل القومي أو الاجتماعي، أو الانتماء إلى أقلية قومية، أو الثروة أو النسب أو غير ذلك من الأسباب.